Page 80 - 2015春季刊
P. 80
图1 宾州拥有大片山地,林肯高速公路蜿蜒盘绕在阿巴拉契亚和阿勒
格尼山脉上。我们驶过 2001 年 9 月 11 号 UA93 号航班坠毁之地;
穿山越岭的 我们路过汽车设计名家弗雷德 · 杜森博格迷路、翻车,几天后死
童话旅行 去的地点 ;我们驾车穿过葛底斯堡,在这里发生了美国内战史上
规模最大的一次战役。数日之后,林肯总统在那里发表了意义深
78 LIFESTYLE VOYAGE IN LINCOLN HIGHWAY 远的葛底斯堡演说,至今还为人们所传颂。林肯是公认的美国历
史上最伟大的领导人之一,用他的名字来为美国第一条高速公路
冠名可谓实至名归,其实亨利 · 利兰正是出于同样的原因,为他
精心打造的豪车取名林肯。
话虽如此,我们的林肯车却不大喜欢这些山脉。伴随着 V8 发动
机巨大的抗议声,我们的车吃力地行进在高度超过 886 米的阿
勒格尼山脉之上。听声音,这个大家伙真是可怜巴巴的。我猜它
一定深深地渴望着自己壮年时代享用的那些有毒的含铅燃料,如
今的 91 号辛烷无铅汽油对它而言简直难以忍受。
下一站是匹兹堡,大艺术家安迪 · 沃霍尔的家乡,不过我们未做
过多停留,因为俄亥俄州大峡谷在等待着我们。借助导航,我们
始终没有迷路。高速公路在丘陵起伏间平静温和地延伸开去,好一
段童话之旅。
格尼山脉上。我们驶过 2001 年 9 月 11 号 UA93 号航班坠毁之地;
穿山越岭的 我们路过汽车设计名家弗雷德 · 杜森博格迷路、翻车,几天后死
童话旅行 去的地点 ;我们驾车穿过葛底斯堡,在这里发生了美国内战史上
规模最大的一次战役。数日之后,林肯总统在那里发表了意义深
78 LIFESTYLE VOYAGE IN LINCOLN HIGHWAY 远的葛底斯堡演说,至今还为人们所传颂。林肯是公认的美国历
史上最伟大的领导人之一,用他的名字来为美国第一条高速公路
冠名可谓实至名归,其实亨利 · 利兰正是出于同样的原因,为他
精心打造的豪车取名林肯。
话虽如此,我们的林肯车却不大喜欢这些山脉。伴随着 V8 发动
机巨大的抗议声,我们的车吃力地行进在高度超过 886 米的阿
勒格尼山脉之上。听声音,这个大家伙真是可怜巴巴的。我猜它
一定深深地渴望着自己壮年时代享用的那些有毒的含铅燃料,如
今的 91 号辛烷无铅汽油对它而言简直难以忍受。
下一站是匹兹堡,大艺术家安迪 · 沃霍尔的家乡,不过我们未做
过多停留,因为俄亥俄州大峡谷在等待着我们。借助导航,我们
始终没有迷路。高速公路在丘陵起伏间平静温和地延伸开去,好一
段童话之旅。